tag:blogger.com,1999:blog-308603692012-02-16T17:01:36.972-02:00pesquisas e reflexões astrológicasACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.comBlogger181100tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-32612022885042267502011-12-28T18:48:00.000-02:002011-12-29T08:10:45.450-02:00

Este ano foi de muitas realizações para o povo da Academia Celeste. Vou citar as que me lembro agora, e oxalá as esquecidas sejam lembradas em breve por mim mesma ou pelos colegas em novas postagens ou comentários. Marcus e eu finalmente terminamos a tradução comentada dos três primeiros capítulos do Tetrabiblos, trabalho realizado em quase quatro anos, no ritmo que nos foi permitido por

A viajantehttp://www.blogger.com/profile/14856863857019300170noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-11036424619956804822011-09-29T07:23:00.004-03:002011-12-13T17:56:40.630-02:00

por Cristina de Amorim Machado Cá estou eu novamente em Lisboa (esta postagem está no meu blog de viagem também), e ontem encontrei a Helena Avelar, da Academia de Estudos Astrológicos. Já nos encontramos da outra vez, como se pode ver aqui e aqui, quando foi uma grande alegria saber da existência uma da outra, e também do seu marido Luís Ribeiro, astrólogos engajados nos estudos

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-57713774030508228582011-02-03T00:05:00.004-02:002011-12-14T10:02:02.175-02:00

por Cristina de Amorim Machado Já escrevi este artigo há algum tempo, foi extraído de um post aqui do blog (Peripécias ibéricas de uma doutoranda em busca de dados para a sua tese sobre a obra astrológica de Ptolomeu). Quem quiser conferir como ficou na Constelar, clique aqui. O título ficou Roteiro da Astrologia Clássica em Portugal.

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-44339716478278165922010-11-07T12:37:00.006-02:002011-12-13T19:19:56.858-02:00

por Cristina de Amorim Machado Há quanto tempo não escrevo! Mas realmente os últimos meses foram de som e fúria: muitos projetos, concursos, frustrações e, para culminar, uma operação de pedra na vesícula (dá-lhe saturno), da qual estou em fase final de recuperação. Para os nossos interesses por aqui, devo registrar uma ótima notícia: conseguimos aprovar um projeto no edital universal do

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-57185214988467890142010-06-05T11:33:00.003-03:002011-12-14T10:10:35.082-02:00

Confiram a entrevista sobre os astrólogos "infiltrados" no meio acadêmico: http://www.constelar.com.br/constelar/144_junho10/astrologia-e-universidade1.php

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-72044413277706542752010-05-01T11:05:00.010-03:002011-12-14T10:10:16.261-02:00

Este post é só para registrar que acabamos de publicar alguns artigos interessantíssimos na revista História, imagens e narrativas, edição 10, abril/2010. Confira em: http://www.historiaimagem.com.br/ Boa leitura!

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-12735888008796317582010-03-07T13:17:00.006-03:002011-12-14T10:04:22.128-02:00

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-61437668484827623902009-12-26T09:00:00.011-02:002011-12-13T19:33:33.371-02:00

por Cristina de Amorim Machado Quem quiser ver como foi a palestra que fiz no III CNA, o Alexey filmou e botou no youtube em cinco partes. Tema: As relações entre Astrologia e Ciência à luz das ideias de Paul Feyerabend Resumo: Paul Feyerabend, um dos arautos da nova filosofia da ciência, colaborou para o esvaziamento dos modelos normativos de demarcação entre ciência e não-ciência. Com isso

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-17165183345699905532009-12-15T15:41:00.006-02:002011-12-14T10:04:50.983-02:00

por Cristina de Amorim Machado Acabei de marcar a defesa: dia 2 de fevereiro de 2010 às 10 horas. Quem quiser aparecer será bem-vindo! Seguem os dados da tese: Título: O papel da tradução na transmissão da ciência – o caso do Tetrabiblos de Ptolomeu Resumo: Esta tese é sobre a história das traduções de uma das obras fundadoras do cânone astrológico helenístico: o Tetrabiblos,

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-57604676118656532502009-12-13T10:52:00.003-02:002011-12-14T10:09:28.491-02:00

por Cristina de Amorim Machado Ontem zarpei numa expedição à Biblioteca Nacional, ancorei nas Obras de Referência e me atraquei com a segunda edição (2004) do Catálogo dos quinhentistas portugueses da Biblioteca Nacional, de Sheila Hue e Ana Pinheiro. Claro que estava à cata dos livros de astrolomia. E não é que os achei? Além dos vários exemplares de Pedro Nunes e André do Avelar - que

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-64643285801273433842009-09-26T23:16:00.015-03:002011-12-13T19:36:44.456-02:00

EDIL CARVALHOparte 2 O UNIVERSO E A COSMOLOGIA: A TOTALIDADE DO COSMOS Tudo é ritmo; todo o destino do homem é um ritmo celeste, tal como o é toda obra de arte; tudo se eleva dos lábios poéticos de deus, e quando o espírito do homem se lhe submete, surgem os destinos luminosos em que se manifesta o gênio, e a poesia vem a ser uma luta pela verdade.... E deste modo o deus usa o poeta como

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-84926508950520173772009-09-03T18:37:00.009-03:002011-12-13T19:37:31.943-02:00

por Cristina de Amorim Machado Na semana que vem vou para Ouro Preto apresentar um trabalho no Encontro de Tradutores que vai rolar na Universidade Federal de Ouro Preto. Quem quiser saber mais sobre o evento, o site é http://www.nastrilhasdatraducao.ufop.br/. Minha comunicação será sobre alguns personagens da expansão marítima que, além de astrôlomos, eram também tradutores. O título do

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-55264756066614566942009-07-03T16:21:00.014-03:002011-12-14T10:00:50.001-02:00

Esta foto é histórica! Apesar da qualidade sofrível, temos aqui uma foto tirada minutos depois do nascimento da Academia Celeste, no intervalo para almoço do Simpósio do Sinarj de 2004. Em pé, da esquerda para a direita: Celório, Edil, Cid, Marcus e Wellington. Sentadas, da esquerda para a direita: Beth, Angélica, Cristina, Martha e Deborah. Beth e Cristina, 2005 Cartaz do Encontro de

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-39429218353731726182009-06-04T16:55:00.022-03:002011-12-13T19:40:27.217-02:00

por Cristina de Amorim Machado No sábado, dia 6 de junho, vou falar sobre as relações entre ciência e astrologia à luz das ideias do filósofo da ciência Paul Feyerabend (1924-1994), no 3o. Circuito Nacional de Astrologia do CNA: http://www.cnastrologia.org.br/circuito_nacional_astrologia.php. Já apresentei este trabalho em 2006, no Simpósio do SINARJ, e o artigo foi publicado no mesmo ano

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-14388265598620353072009-05-28T12:43:00.007-03:002011-12-13T19:42:16.727-02:00

EDIL CARVALHO parte 1 apresentado no curso de Filosofia da Religião ministrado pela professora Clara Acker na UFRJ no segundo semestre de 2007. para Adalgisa Botelho, pela observação quase que premonitória dada no início. Para Cristina Machado, pelo apoio e amizade dados durante. Sabe lá o que será do fim. INTRODUÇÃO Atrás da literatura e cultos da Babilônia e Assíria, atrás das

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-92196887086999685522009-05-23T17:53:00.011-03:002011-12-14T10:06:23.220-02:00

por Cristina de Amorim Machado Estou no último ano do doutorado em Letras na PUC-Rio, na área de Estudos da Tradução. Minha tese é sobre a história da tradução do Tetrabiblos, a obra astrológica de Ptolomeu. Meu entusiasmo é grande, pois consegui reunir num mesmo projeto as minhas três áreas de interesse: tradução, astrologia e história da ciência. Como fiz bacharelado (UERJ) e mestrado (

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-73007117611961803292009-04-18T18:25:00.011-03:002011-12-14T10:00:35.406-02:00

por Cristina de Amorim Machado Esta gravura foi garimpada numa feira de livros que estava rolando na Plaza Mayor, em Salamanca, na semana em que lá cheguei. Não sei se é verdadeira ou não, não tinha nenhuma referência indicada, mas também que diferença faz? Não é linda? Este é o Touro Romano (alguns chamam de porco ibérico!), que se encontra no início da Ponte Romana, em

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-30860369.post-33326724275507310542009-04-08T13:42:00.004-03:002011-12-14T10:07:02.137-02:00

Quase não dá para me reconhecer, mas o importante é a fachada da Universidade de Salamanca. Eu passava por aquelas portas de madeira todos os dias para chegar à biblioteca. Eu e o Pessoa no Chiado (Lisboa) por Cristina de Amorim Machado Fui a Lisboa para tentar desencavar uma tradução portuguesa do Tetrabiblos no período das Descobertas, tendo em vista que esta, além de ter sido uma

ACADEMIA CELESTEhttp://www.blogger.com/profile/02060612453160616443noreply@blogger.com1